I also took apart the birdhouse and removed the bees and comb...boy was it packed! The honey was also amazing...I thought it tasted like sweet white wine!
Finally, I disassembed the observation hive and placed the frames in the swarm box with the Deters swarm. We'll see what happens in the next few weeks. Either the queen will prove herself, or they'll have to be combined for winter.